Formas de pésame.
Es rara la semana que no tenemos que visitar el tanatorio dos
o tres veces, en ocasiones para cumplir con el deber de dar nuestras
condolencias a más de una familia. Hasta tal punto he quedado escarmentado por
tener que volver en un mismo día, que siempre que voy y antes de marchar
compruebo en las pantallas que tienen dispuestas al efecto si allí hay algún
conocido más. No es una obligación grata para nadie, desde luego, pero nobleza
obliga. Y, como en cualquier lugar, en éste siempre surgen anécdotas dignas de
llevar al papel. Lo natural y acostumbrado en estos pagos es que quien se
acerca a dar un pésame utilice para ello expresiones tales como, “te acompaño
en el sentimiento”, “recibe mi más sentido pésame” o “lo siento mucho”,
pongamos por caso, pero como hay gente p ató se pueden escuchar frases propias
de quien no sabe realmente por qué y a qué va allí.
En una de mis últimas visitas al edificio de Langreo entré en
la sala mortuoria y tuve que esperar un rato porque de las cuatro personas a
quienes quería transmitir mis sentimientos sólo había una que en ese instante
hablaba por teléfono. Gente que estaba allí me dijo que los otros no tardarían
en volver, y en esa espera se acercó a mí un hombre al que conozco de hace
tiempo y con la mano extendida (pensé que iba a darme el pésame a mí) me dijo,
al tiempo que la chocaba, “Felices Fiestas”, “igualmente”, contesté. Mi amigo
término al teléfono y, tras lo propio, quedamos charlando acerca de las
circunstancias de la muerte de su padre, lo habitual en estas circunstancias.
Mientras tanto aquel señor felicitaba las fiestas a diestro y siniestro, hasta
que llegó al hijo del finado y, dándole la mano, le dijo lo mismo: “Felices
Fiestas”, lo que repitió cuando llegaron los otros tres. Y la verdad es que los
nervios y el no saber qué decir en estos tristes momentos hacen que algunos se
extralimiten sin mala intención. Hace ya años que, en ocasión similar, oí a
alguien expresar sus condolencias de esta forma: “De hoy n’un añu”. Pa morise
allí mismo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario